مصطلحات خاصه بشركات الأدويه

شوية خرطبيطه عربي على انجليزي يبقى انت كده بتفهم في الماركتينج و السيلز و الجن و العفريت الأزرق, خليها مكس يا معلم

مصطلحات خاصه بشركات الأدويه ( الجزء الثاني )

Keep an eye on customer

يعني أشتري جرنال و أخرمه و راقب الدكتور

------------ ----

هاتلي القرد متكتف

يعني أنا مليش دعوه دور على حل للمشكله

------------ ----

Distructive element

و دي تتقال على المندوب اللي فاهم شغل

------------ ----

البرودكت مانيجر أول ما يترقى

يطلع على أول سوبرماركت يقابله و يشتري روب و جزمه بنص و صابونتين لوكس و أهم حاجه البلاي ستيشن 3 عشان يحطم الرقم القياسي لأنه طبعا قاعد في المكتب مبيعملش حاجه و قاعد زي أم العروسه فاضيه و مشغوله

------------ ----

البريسينتيشن بتاعتك هايله

يقولها المدير للمندوب لما يخلي الدكاترة تكتب الدوا في انديكيشن غلط

------------ ----

انت الكورنر ستون و الباك بون بتاع الشركه

يقولها المدير للمندوب لما يحب يضحك عليه و يخليه ينزل يشتغل زي الحمار في الماركت

------------ ----

نجاح الشركه من نجاح الماركتنيج

و فشل الشركه من فشل الفيلد فورس

------------ ----

أشتغل بالبروشور مش بقيقي

هو البروشور حد فاهم منه حاجه

------------ ----

جروب ميتينج

خلي الدكاتره تاكل

------------ ----

خليك بروأكتيف

و أتغدى بالعميل قبل ما يتعشى بيك

------------ ----

خليك في منطقتك و بس

يعني أقف في مكانك و خلي اللي حواليك يترقوا

------------ ----

دونت أسيوم

الدكتور مش فاهم الى ان يثبت العكس

------------ ----

زبطوا

أعمل قرد للدكتور

------------ ----

شمشيملي على المكان ده

هو انا كلب ؟!

------------ ----

عايزين نجيب الماكسيمام من المكان ده

نفسي أعرف هو كام الماكسيمام ده

------------ ----

عايزين نعمل كونسمشن عالي

نعمل و ماله

------------ ----

لو كل دكتور كتبلك علبه حتأفور تارجتك

و كأني شغال في الماركت لوحدي ... حرااام!

------------ ----

متقنعنيش

تجبها كده تجيلها كده هيه كده, حتى لو كانت غلط

------------ ----

هاتلي الأستوكات

طب و بعدين

------------ ----

يا مندوب !

مندوب على نفسك يا كلب

------------ ----

و خدلك عبره من زعيم السودان الثوري في الستينات لما قال "لو كل مواطن مسك زلطه وحده و رماها على الحاكم الظالم كنا ردمناه"

المعذبون في الأرض

عنهم,

مندوب حقير صرصار

------------ ----

------------ ----

منقول من مجلة ( قهوة الصيادله ) أكبر مجله اليكترونيه للصيادله في الشرق الأوسط

الاشتراك مجاني لكل الصيادله

أشترك الأن لتحصل على رسائل دوريه بالوظائف الخاليه بمصر و السعوديه و الخليج بالاضافه لكورسات ملخصه و طرق الهجره للصيادله و أيضا معلومات علميه مفيده و لا ننسى المرح و نساعدك باساليب بدء مشروعك الخاص

للاشتراك ارسل رساله فارغه من ايميلك الى

Pharmacists_ coffee-subscribe @yahoogroups. com

ستصلك رساله لتأكيد اشتراكك قم فقط بعمل Reply للرساله

أو قم بزيارة الموقع

http://health. groups.yahoo. com/group/ Pharmacists_ coffee/join